ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปสำหรับการขายและการขนส่งสินค้า
ของ บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) จำกัด
1. คำนิยาม
“ข้อตกลง” หมายถึง ข้อตกลงใดๆ สำหรับข้อกำหนดของสินค้าหรือบริการ โดยบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ที่มีต่อผู้ซื้อ
“ผู้ซื้อ” หมายถึง บุคคลบริษัทหรือองค์กรที่ได้รับสินค้าหรือบริการจากบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) จำกัด
“สินค้า” หมายถึง สินค้าที่จัดหาโดยบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ให้ผู้ซื้อ
“บริการ” หมายถึง บริการที่จัดหาโดยบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ให้ผู้ซื้อ
“รายการราคาสินค้า” หมายถึง รายการสินค้าที่เผยแพร่โดยบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) เป็นครั้งครา
2. ข้อกำหนดทั่วไป
2.1 ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปต่อจากนี้ใช้ได้กับทุกสัญญาที่เกิดขึ้นระหว่างบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) และผู้ซื้อ ทั้งนี้รวมถึงสัญญาที่เกิดขึ้นภายหลังใดๆที่ทำขึ้นแม้ว่าเงื่อนไขนั้นจะไม่ได้ถูกนำไปผนวกหรือระบุไว้ก็ตาม ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปใช้ได้กับรายการธุรกรรม ธุรกิจออนไลน์ ระหว่างผู้ซื้อและบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ในการทำธุรกิจผ่านสื่ออิเล็กทรอนิกส์ใดๆ เว็บไซต์ หรือ ดิจิทัลแอพลิชั่น ข้อกำหนดและเงื่อนไขใดๆของผู้ซื้อที่ขัดแย้ง ผนวกไว้หรือแตกต่างจากนี้ จะไม่นับเป็นส่วนหนึ่งของสัญญา ยกเว้นการใช้งานนั้น จะได้รับอนุญาติโดยระบุเป็นลายลักษณ์อักษรจากบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย)
2.2 รายการราคาสินค้าและราคาอ้างอิงที่จัดหาโดยบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) สำหรับการจัดหาสินค้าหรือบริการเป็นเพียงคำเชิญชวนเพื่อรับข้อเสนอเท่านั้น คำเสนอต้องมีการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรและไม่ผูกมัด เว้นแต่มีการระบุความผูกมัดอย่างชัดเจน ราคาอ้างอิงใดๆที่เกิดจากบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) จะมีผลเฉพาะช่วงเวลาที่ระบุไว้เท่านั้น (หากไม่ได้ระบุไว้ จะมีผลเป็นเวลา 30 วันนับจากวันที่ประกาศ)
2.3 ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปใดๆในใบเสนอราคาของบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ให้ถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนด และหากขัดกับข้อกำหนดให้ยึดถือข้อกำหนดจากใบเสนอราคาที่มีผลใช้บังคับ
2.4 สัญญาจะได้รับการยอมรับจากบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) เมื่อบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ยอมรับข้อเสนอจากผู้ซื้อเป็นลายลักษณ์อักษร หรือจัดหาสินค้าหรือบริการแก่ผู้ซื้อ
2.5 ดุลพินิจของบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ถือเป็นที่สิ้นสุดในการปฎิเสธหรือยอมรับคำเสนอใดๆ
2.6 บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) อาจเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปต่อผู้ซื้อเป็นลายลักษณ์อักษร หรือเผยแพร่ผ่านสื่ออิเล็กทรอนิกส์ เว็บต์ หรือ ดิจิทัลแอพลิเคชั่นที่เกี่ยวข้อง เมื่อไหร่ก็ได้ การเปลี่ยนแปลงจะใช้กับคำสั่งซื้อที่เกิดขึ้นหลังจากวันที่แจ้งให้ทราบ
3. ราคา
3.1 ราคาที่แจ้งสำหรับการจัดส่งสินค้าหรือบริการ ไม่ว่าจะในรายการราคา การเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษร วาจา หรือในเว็บไซค์ของบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) จะถือว่าไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) ซึ่งผู้ซื้อจะจ่ายส่วนที่เพิ่มเติมจากจำนวนรวมในอัตราและค่าธรรมเนียมตามที่กฎหมายกำหนด
3.2 ราคาของสินค้าหรือบริการจะอ้างอิงจากการยืนยันคำสั่งซื้อหรือได้รับการยอมรับจากบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ขณะได้รับคำสั่งซื้อนั้น โดยบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) มีเงื่อนไขว่าอาจใช้ดุลพินิจในการคิดค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมอย่างเหมาะสมสำหรับค่าขนส่งสินค้า
3.3 บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ขอสงวนสิทธิ์ในการขึ้นราคาหรือค่าขนส่งที่สะท้อนต้นทุนใดๆที่เพิ่มขึ้นของบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ที่มีผลมาจาก
3.3.1 ปัจจัยภายนอกใดๆจากที่นอกเหนือจากการควบคุมของบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) จำกัด
3.3.2 การร้องขอใดๆจากผู้ซื้อในการเปลี่ยนแปลงวันที่ขนส่ง จำนวน ชนิดหรือรายละเอียดของสินค้าที่สั่งซื้อ
3.3.3 การล่าช้าใดๆที่เป็นสาเหตุมาจากผู้ซื้อหรือการร้องขอจากผู้ซื้อ ที่เกี่ยวข้องหรือมีผลให้กระทบต้นทุนการผลิต และ/หรือ การขนส่งสินค้า หรือ
3.3.4 ความผิดพลาดของผู้ซื้อในการให้ข้อมูลหรือคำแนะนำไม่เพียงพอหรือไม่ถูกต้องแก่บริษัท บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) จำกัด
3.4 บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) อาจส่งใบแจ้งหนี้ให้แก่ผู้ซื้อสำหรับสินค้าหรือบริการ เมื่อไหร่ก็ได้หลังจากเสร็จสิ้นการส่งสินค้า
4. ข้อกำหนดเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้า
4.1 หากไม่มีการเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ซื้อ สินค้าจะถูกจัดส่งจากบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) โดยทางพาณิชย์ปกติไปยังที่อยู่ภายในประเทศไทยตามที่ระบุไว้ในสัญญาหรือใบยืนยันคำสั่งซื้อ การจัดส่งสินค้าจะเกิดขึ้นระหว่างเวลาทำการ การจัดส่งสินค้าจะเกิดขึ้น ณ จุดที่สินค้าเริ่มต้นเข้าสู่สถานที่ของผู้ซื้อ เป็นความรับผิดชอบของผู้ซื้อที่จะได้รับและขนถ่ายสินค้าทันที เมื่อสินค้ามาถึงสถานที่ของผู้ซื้อ
4.2 วันที่อ้างอิง สำหรับการจัดส่งสินค้าเป็นเพียงประมาณการเท่านั้นและไม่ได้ป็นคำมั่นสัญญา บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) จะใช้ความพยายามตามสมควรในการจัดส่งสินค้าให้ตรงเวลาหรือก่อนวันที่ระบุไว้ในการจัดส่งสินค้า อย่างไรก็ตาม เวลาสำหรับการจัดส่งสินค้าอาจมิใช่สาระสำคัญของสัญญา และบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) อาจจะไม่ถือว่าเป็นความรับผิดชอบสำหรับความล่าช้าในการจัดส่งสินค้าไม่ว่าเกิดจากสาเหตุใดก็ตาม
4.3 บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) อาจทำการจัดส่งสินค้าหรือจัดหาบริการบางส่วนและบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) จะทำการจัดส่งใบส่งสินค้าหรือบริการให้แก่ผู้ซื้อ
4.4 ผู้ซื้อต้องชำระค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวกับการจัดส่งสินค้า รวมถึงบรรจุภัณฑ์ ค่าระวาง ประกันภัย และค่าใช้จ่ายอื่นๆทั้งหมดที่เพิ่มขึ้นจากจุดที่ส่งสินค้าไปจนถึงสถานที่ของผู้ซื้อต้นทุนนี้จะถูกคำนวนรวมกับสินค้าในใบแจ้งราคาสินค้า
4.5 ในกรณีที่มีการจัดส่งสินค้าเป็นงวด หากบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) เกิดความผิดพลาดในการจัดส่งสินค้าหนึ่งหรือหลายงวดที่เป็นไปตามข้อกำหนดละเงื่อนไขทั่วไปนั้น หรือลูกค้ามีข้อเรียกร้องใดๆเกี่ยวกับการส่งสินค้าเป็นงวดนี้ ไม่อาจเป็นเหตุให้ลูกค้ามีสิทธิ์ยกเลิกการส่งสินค้างวดอื่นๆด้วย
4.6 หากยังคงมีความพยายามจัดส่งสินค้าและไม่สามารถทำให้แล้วเสร็จได้ ผู้ซื้อเข้าใจว่ายังคงมีการจัดส่งสินค้าอยู่ ผู้ซื้อต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายระวางและการจัดเก็บสินค้าที่เพิ่มขึ้นตามที่ร้องขอ
4.7 หากต้องจัดส่งสินค้านอกอาณาเขตประเทศไทย ผู้ซื้อจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องตามกฎหมายและข้อบังคับว่าด้วยการส่งออกหรือนำเข้าสินค้า และได้มาซึ่งการอนุญาติส่งออกหรือนำเข้าที่จำเป็นด้วยตนเอง และชำระภาษีและอากรที่เกี่ยวข้อง
4.8 ใบส่งของ/ส่งสินค้าที่เซ็นรับรองโดยผู้ซื้อจะเป็นหลักฐานของจัดส่งสินค้าที่ออกใบแจ้งราคา
4.9 ข้อกำหนดพิเศษของการจัดส่งสินค้าต้องอยู่ภายใต้สัญญาที่เป็นลายลักษณ์อักษร โดยเฉพาะจากคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย
5. เงื่อนไขการชำระเงิน
5.1 ผู้ซื้อจะชำระสินค้าหรือบริการเต็มจำนวนรวมถึงภาษีมูลค่าเพิ่ม ให้แก่บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ภายในสามสิบ (30) วันหลังจากออกใบแจ้งหนี้/ใบส่งค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรมที่เกิดขึ้นจากการชำระเงินจะถูกชำระโดยผู้ซื้อ
5.2 บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) อาจร้องขอการชำระเงินเต็มจำนวน ณ เวลาที่ส่งมอบสินค้า โดยตรงหรือชำระเงินล่วงหน้าสำหรับค่าสินค้าหรือบริการบางส่วน
5.3 ให้ถือว่าการชำระเงินโดยผู้ซื้อแล้ว ;
5.3.1 หากการชำระโดยการโอนผ่านธนาคาร: วันที่ธนาคารของบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ได้รับเงินแล้ว และ
5.3.2 หากชำระเป็นเงินสด: วันที่บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ได้รับเงินแล้ว และ
5.3.3 หากชำระเป็นเช็ค: วันที่บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) นำเช็ค (ของธนาคาร หรือ อย่างอื่น) ไปขึ้นเงิน หรือ เคลียริ่งแล้ว
5.4 เวลาในการชำระเงินถือเป็นสาระสำคัญ
5.5 หากผู้ซื้อผิดนัดชำระเงินแก่บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ตามข้อตกลงในข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปนี้ เช่นนั้นเงินทั้งหมดที่ผู้ซื้อค้างชำระต่อบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ในวันหลังจากนั้นไม่ว่าจะเป็นบัญชีใดก็ตาม ต้องถึงกำหนดการชำระทันทีโดยไม่ต้องมีการบอกกล่าวผู้ซื้อ บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) อาจทำการระงับการการจัดส่งสินค้าหรือบริการเพิ่มเติมต่อผู้ซื้อและยกเลิกสัญญาที่ไม่สมบูรณ์ต่อผู้ซื้อ
5.6 ในกรณีที่เกิดการผิดนัดชำระเงิน บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) มีสิทธิในการเรียกเก็บเงินสำหรับความสูญเสีย เสียหาย เรียกร้อง ทวงถาม ค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่าย (รวมถึงค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ค่าธรรมเนียมละค่าใช้จ่ายจากสำนักงานเรียกเก็บหนี้โดยไม่มีขีดจำกัด)ที่เกิดขึ้น
6. ความเสี่ยงและสิทธิครอบครอง
6.1 ความเสี่ยงในสินค้าอาจส่งต่อไปยังผู้ซื้อเมื่อจัดส่งสินค้าถึงมือผู้ซื้อ
6.2 โดยไม่คำนึงถึงการจัดส่งสินค้าและการส่งต่อความเสี่ยงของสินค้า หรือเงื่อนไขใดๆของสภาวะการณ์เหล่านี้ สิทธิครอบครองตามกฎหมายในสินค้าจะไม่ส่งต่อไปยังผู้ซื้อจนกว่าบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) หรือ บริษัทในเครือที่ได้รับการแต่งตั้ง จะได้รับการชำระเงินเต็มจำนวนสำหรับสินค้าและสินค้าอื่นๆตามที่ตกลงขายโดยบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) แก่ผู้ซื้อไม่ว่าการชำระเงินนั้นจะถึงกำหนดชำระแล้วไม่ก็ตาม
6.3 จนกว่าจะถึงเวลาที่สิทธิครองครองสินค้าตามกฎหมายจะส่งต่อให้ยังผู้ซื้อ ผู้ซื้อจะแยกเก็บสินค้าและอยู่ในที่เหมาะสม รักษาและคุ้มครองสินค้าโดยแยกเป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) จำกัด
6.4 ในกรณีผิดนัดชำระหนี้ในส่วนของผู้ซื้อ บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) สงวนสิทธิ์ในการยกเลิกสัญญาโดยไม่ให้มีความเสียหายต่อสิทธิอื่น ผู้ซื้อต้องอนุญาติให้บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) หรือบุคคลที่สามที่ได้รับการแต่งตั้งจากบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) มีสิทธิในการเข้าถึงสินค้าที่การเก็บรักษาที่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดเกี่ยวกับสิทธิครอบครอง ต้องยินยอมสละสินค้านั้นและบอกกล่าวบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ถึงสถานที่เก็บสินค้านั้น
7. นโยบายการรับประกันการขอรับการชดเชยความเสียหายและการคืนสินค้า
7.1 ผู้ซื้อต้องตรวจสอบสินค้าทันทีที่มีการจัดส่งสินค้าและแจ้งแก่บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) เป็นลายลักษณ์อักษรทันทีเมื่อการจัดส่งสินค้าบางส่วนหรือไม่ถูก หรือไม่มีการจัดส่งสินค้า ภายในสองวันของการจัดส่งสินค้า หากผู้ซื้อไม่ยอมแจ้งต่อบริษัท จะถือว่าผู้ซื้อยอมรับสินค้านั้นและผู้ซื้อต้องรับชำระค่าสินค้าตามข้อเงื่อนไขในข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปนี้
7.2 ผู้ซื้อต้องบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ทราบหากพบสินค้าชำรุดหรือขัดข้อง เพื่อที่ผู้ซื้อจะขอรับการชดเชยความเสียหายที่อยู่ภายใต้การรับประกัน ภายใน 7 วันนับจากการจัดส่งสินค้าที่เกี่ยวข้องหรือ ที่ซึ่งการชำรุดหรือเสียหายไม่ปรากฎเมื่อตรวจสอบอย่างสมเหตุผลแล้ว ภายใน 7 วันนับจากวันที่พบการชำรุดหรือเสียหาย หากผู้ซื้อไม่แจ้งให้บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ทราบถึงการชำรุดหรือเสียหายภายในระยะเวลาที่กำหนดไว้ในเงื่อนไขนี้จะเป็นเหตุให้ผู้ซื้อสละสิทธิจากากรรับประกัน (ในสินค้าที่กล่าวมา) และการขอรับการชดเชยความเสียหายอื่นที่ตั้งอยู่บนหรือเกี่ยวข้องกับการชำรุดหรือเสียหาย
7.3 หากเกิดการขาดแคลนสินค้า การขอรับการชดเชยความเสียหายสำหรับสินค้าที่เสียหายหรือสินค้าไม่อยู่ในข้อตกลงที่ระบุไว้ที่บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ได้รับการแจ้งและยอมรับแล้ว บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) อาจมีทางเลือกในการให้เครดิตสำหรับสินค้าที่คืน โดยมีมูลค่าเท่ากับราคาของสินค้า
7.4 หากไม่มีการละเมิดสิทธิ์ภายใต้เงื่อนไขในข้อกำหนดก่อนหน้า ผู้ซื้อมีสิทธิ์คืนสินค้าใดๆภายใต้และตามนโยบายการคืนสินค้าของบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ในทุกกรณที่:
7.4.1 ผู้ซื้อได้แจ้งให้บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ทราบภายใน 7 วันนับจากวันที่จัดส่งสินค้า
7.4.2 สินค้าทุกชิ้นต้องคืนให้แก่บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) โดยยังไม่ถูกใช้และสมบูรณ์มีสภาพพร้อมขาย อยู่ในบรรจุภัณฑ์เดิม และพร้อมด้วยชิ้นส่วนทุกชิ้นและของแถมที่ผู้ซื้อได้รับขณะที่ซื้อสินค้า; และ
7.4.3 สิทธิ์นี้จะใช้ไม่ได้หากเป็นการให้ทราบจากบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) หรือในกรณีที่สินค้าผลิตตามที่ผู้ซื้อกำหนด หรืออย่างอื่นที่ระบุไว้ในนโยบายการคืนสินค้าของบริษัท
7.4.4 การคืนสินค้าทุกชิ้นที่ตรงตามนโยบายการคืนสินค้าด้านบนจะได้รับการรวบรวมและรับผิดชอบโดยผู้ซื้อและรับภาระค่าใช้จ่ายทั้งหมด
7.5 ก่อนทำการคืนสินค้า ผู้ซื้อต้องได้รับการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรจากบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) ก่อน
7.6 ผู้ซื้อต้องคืนสินค้าให้แก่บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) โดยผู้ซื้อต้องชำระค่าดำเนินการค่าระวางและค่าขนส่งล่วงหน้า
8. ความรับผิดต่อสินค้า
8.1 ภายใต้กรณีใดๆก็ตาม ผู้ซื้อจะไม่ปรับแต่งสินค้า และ/หรือ ไม่ปรับแต่งหรือถอดย้ายคำเตือนเรื่องความเสี่ยงที่มีผลมาจากการใช้สินค้าไม่ถูกต้องที่ติดอยู่ออกไป หากไม่ทำตาม ผู้ซื้อต้องชดใช้ความเสียหายเองและยกเว้นความรับผิดชอบของบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) และกล่าวโทษการเรียกร้องการรับผิดชอบต่อสินค้าต่อบุคคลที่สามต่อขอบเขตที่ผู้ซื้อรับผิดชอบสำหรับความเสียหายที่ทำให้ความรับผิดชอบเกิดขึ้น
8.2 หากสินค้าเสียหายซึ่งเป็นเหตุให้ผู้ซื้อเรียกสินค้าคืนหรือออกคำเตือนเกี่ยวกับสินค้า ผู้ซื้อจะช่วยเหลือบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) และจะกระทำการให้สำเร็จตามที่บริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) สั่ง และที่ผู้ซื้อสามารถถูกคาดหวังอย่างมีเหตุผลได้ว่าจะกระทำ ผู้ซื้ออยู่ภายใต้ข้อผูกพันรับผิดชอบต่อค่าใช้จ่ายในการเรียกคืนสินค้าหรือคำเตือนเกี่ยวกับสินค้าในขอบข่ายที่ผู้ซื้อรับผิดชอบสำหรับสินค้าที่เสียหายและความสูญเสียที่ได้รับ การขอรับการชดเชยที่เกินกว่านี้ของผู้ซื้อจะยังคงไม่มีผลกระทบ
8.3 ผู้บริโภคจะบอกกล่าวแก่ผู้ซื้อทันที เป็นลายลักษณ์อักษรถึงความเสี่ยงใดๆในการใช้สินค้าและความเสียหายของสินค้าที่เป็นไปได้ที่ผู้ซื้อทราบ
9. บทบัญญัติสุดท้าย
9.1 ความสัมพันธ์ตามกฎหมายระหว่าบริษัท เอชเอช-เวิร์คซูก (ประเทศไทย) และผู้ซื้อจะอยู่ภายใต้การบังคับตามกฎหมายของราชอาณาจักรไทย
9.2 ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปมีทั้งฉบับภาษาอังกฤษและภาษไทย ในกรณีที่มีความแตกต่างในการแปลและคำศัพท์ ให้ยึดภาษาอังกฤษเป็นสำคัญ
9.3 หากข้อเงื่อนไขใดๆในข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปนี้มีผลบังคับใช้หรือไม่สมบูรณ์ตามกฎหมายหรือม่สามารถปฎิบัติได้ทั้งหมดหรือบางส่วน หรือหากข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปเหล่านี้มีช่องว่างจะไม่ส่งผลกระทบต่อความถูกต้องของข้อกำหนดที่เหลือในที่นี้ เงื่อนไขที่ไม่สมบูรณ์หรือไม่สามารถทำได้จะถือว่าแทนที่ด้วยข้อกำหนดที่สมบูรณ์และกระทำได้ที่ใกล้เคียงที่สุดกับวัตถุประสงค์ของข้อกำหนดที่ไม่สมบูรณ์และไม่สามารถทำได้ในกรณีของช่องว่าง ข้อกำหนดจะถือเป็นข้อตกลงว่าตรงกันกับข้อตกลงตามวัตถุประสงค์ของข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปนี้หากคู่สัญญาได้พิจารณาเรื่องดังกล่าวตั้งแต่ต้น